murcia

Portal de Alhama de Murcia

www.portaldealhama.com

Alhama de Murcia - SpanishAlhama de Murcia - English
detail of Alhama de Murcia

 

End the year without approving the budgets (26/12/2008)

 

Por otro lado y en cuanto al capítulo de inversiones,

On the other hand and as the investment chapter,

la Comisión

Commission

de Gobierno acuerda las grandes líneas de inversión para los siguientes ejercicios, basándose en las necesidades del municipio y en su propio programa electoral de inversiones.

A continuación el alcalde y el concejal de hacienda se reúnen con todos los portavoces municipales para tratar de consensuar estas grandes obras, que suelen estructurarse en varios ejercicios para afrontar sus altos costes y minimizar su impacto en el presupuesto total.

EN NOVIEMBRE, las cuentas pasan por las distintas comisiones informativas de las áreas afectadas, donde se presentan a los grupos políticos municipales a fin de recoger sus aportaciones e ideas.

In November, the bills go through the various committees information of the affected areas, which are presented to local political groups to gather their input and ideas.

A continuación, el presupuesto elaborado por Hacienda es presentado al Consejo Económico y Social para su dictamen.

Then, the budget prepared by the Treasury is presented to the Economic and Social Council for its opinion.

 

Tras cumplir de forma satisfactoria estos requisitos, Hacienda dictamina a su vez la validez del presupuesto para su paso y discusión por parte del Pleno de

After successfully meet these requirements, the Treasury finds in turn the validity of the budget for their wake and discussed by the plenary

la Corporación Municipal.

Municipal Corporation.

EN DICIEMBRE se celebra el Pleno que discute los presupuestos y suele tener carácter extraordinario, dada la extensión e importancia del asunto que trata.

Were held in December plenary discussing budgets and usually extraordinary, given the extent and importance of the subject matter.

Tras la aprobación del presupuesto, éste se publica en el Boletín Oficial de

Following the adoption of the budget, it is published in the Official Gazette

la Región

de Murcia (BORM), y durante 15 días, vecinos, asociaciones y afectados por el mismo en general pueden presentar sus alegaciones.

Tras la resolución de las mismas, si las hubiera, se procede en el mismo BORM a su publicación definitiva.

 

Sebastián Moreno.

Sebastian Moreno.

Concejal CDL

Councilman CDL

Source: CDL de Alhama de Murcia

Notice
UNE-EN ISO 9001:2000 - ER-0131/2006 © 2020 Alamo Networks S.L. - C/Alamo 8, 30850 Totana (Murcia) Privacy policy - Legal notice Región de Murcia
Este sitio web utiliza cookies para facilitar y mejorar la navegación. Si continúas navegando, consideramos que aceptas su uso. Más información